1
00:01:42,018 --> 00:01:42,852
{\an8}СТРАТЕГИЧЕСКА СРЕЩА
2
00:01:42,936 --> 00:01:45,605
{\an8}Точно когато си помислихме за щета
в града би било неизбежно
3
00:01:45,688 --> 00:01:46,523
{\an8}мощна атака на прах
това гигантско същество.
4
00:01:46,606 --> 00:01:49,234
мощна атака пулверизирана
това гигантско същество.
5
00:01:49,317 --> 00:01:53,279
Значи казвате Centihoro
изчезна безследно?
6
00:01:53,947 --> 00:01:58,284
Трудно е да се повярва, но това е така
подвиг, който само Кинг можеше да постигне.
7
00:01:58,368 --> 00:02:01,204
Ние сме невероятни късметлии да
имаме краля като наш съюзник.
8
00:02:01,287 --> 00:02:06,417
Колкото до Hero Hunter, чувам
Silverfang не успя да го залови.
9
00:02:06,501 --> 00:02:08,878
Какво смятате да правите
за това, Сич?
10
00:02:08,962 --> 00:02:10,630
Ако продължава да
ловете герои като този
11
00:02:10,713 --> 00:02:13,299
асоциация Герой
ще спре да функционира.
12
00:02:14,259 --> 00:02:19,264
Не трябва повече да гледате Garou
като човек, а като чудовище.
13
00:02:19,347 --> 00:02:21,432
Следващият път, когато се появи...
14
00:02:21,516 --> 00:02:23,268
Той ще бъде категоризиран като
ниво на заплаха Дракон
15
00:02:23,351 --> 00:02:25,979
и спешен сигнал
трябва да бъдат издадени.
16
00:02:26,062 --> 00:02:28,314
Но в действителност,
все пак е човек, нали?
17
00:02:28,982 --> 00:02:30,316
Може ли всеки нормален човек всъщност
18
00:02:30,400 --> 00:02:33,027
изправете се срещу нашите герои от клас S
голи ръце?
19
00:02:33,111 --> 00:02:34,445
Просто помислете за това.
20
00:02:34,946 --> 00:02:36,823
Може би стратегията е проблемът?
21
00:02:36,906 --> 00:02:38,241
„Нашите“ герои от клас S?
22
00:02:38,324 --> 00:02:39,284
Дори на този етап
23
00:02:39,367 --> 00:02:41,161
той лекува това
като някакъв бизнес.
24
00:02:41,828 --> 00:02:46,040
Беше неочаквано, че Silverfang
не успя да довърши Гару
25
00:02:46,124 --> 00:02:49,085
но той успя
остави го тежко ранен.
26
00:02:49,168 --> 00:02:52,005
Поне това означава
Гару вероятно няма да се подкрепи
27
00:02:52,088 --> 00:02:53,923
силите на Асоциацията на чудовищата.
28
00:02:54,007 --> 00:02:56,426
ако не друго,
можем да смятаме това за победа.
29
00:02:56,509 --> 00:02:58,761
Доведете Blast тук!
Браво, казвам!
30
00:02:58,845 --> 00:03:01,681
Той е първокласник, но е
изобщо не прави нищо, нали?
31
00:03:01,764 --> 00:03:04,934
Невъзможно е
да дава заповеди за взривяване.
32
00:03:05,018 --> 00:03:09,063
Той само оперира
като герой доброволно.
33
00:03:09,731 --> 00:03:13,359
Той отказва да бъде обвързан от когото и да било
и не обича да привлича внимание
34
00:03:13,443 --> 00:03:16,070
така че дори в регистъра,
самоличността му е неразкрита.
35
00:03:16,613 --> 00:03:21,701
Но това е, защото ние вярваме, че е той
заслужаващи това специално отношение.
36
00:03:21,784 --> 00:03:25,246
Ако обаче човечеството наистина има нужда от помощ
37
00:03:25,330 --> 00:03:27,206
Сигурен съм, че ще вземе мерки.
38
00:03:27,290 --> 00:03:29,125
Какво имаш предвид?!
39
00:03:29,208 --> 00:03:33,379
Това време е сега!
Чудовище отвлече сина ми!
40
00:03:34,047 --> 00:03:36,382
Оттогава минаха 24 часа.
41
00:03:36,466 --> 00:03:38,885
{\an8}Защо не атакувахте?
42
00:03:38,968 --> 00:03:41,429
Давам ти думата си.
Ние ще спасим сина ви.
43
00:03:42,180 --> 00:03:43,014
А ти си...?
44
00:03:43,514 --> 00:03:46,559
Аз ще командвам
тази спасителна операция.
45
00:03:46,643 --> 00:03:48,311
Казвам се Секингал.
46
00:03:49,020 --> 00:03:50,730
Имам удоволствието да се запознаем.
47
00:03:51,356 --> 00:03:52,232
а?
48
00:03:52,899 --> 00:03:55,193
Каква операция?
49
00:03:55,276 --> 00:03:59,530
Просто ще пометна и
погрижете се за нещата за нула време.
50
00:03:59,614 --> 00:04:01,741
Знаем ли къде е скривалището?
51
00:04:01,824 --> 00:04:04,661
Child Emperor работи
на пълна скорост в момента.
52
00:04:05,453 --> 00:04:10,625
Имам роботи за наблюдение, които изследват
Подземният път на Сентихоро.
53
00:04:10,708 --> 00:04:13,878
Но площта е огромна...
имаме три дни, нали?
54
00:04:13,962 --> 00:04:15,296
Остават ни само два дни.
55
00:04:15,380 --> 00:04:17,674
уф...
Няма сън за мен!
56
00:04:17,757 --> 00:04:21,636
Скривалището е някъде
в призрачния град на City Z, нали?
57
00:04:21,719 --> 00:04:23,805
Просто да го изтрия ли?
58
00:04:23,888 --> 00:04:24,722
КАБУМ
59
00:04:24,847 --> 00:04:27,267
Трябва да стъпваме внимателно
тъй като има заложник.
60
00:04:27,350 --> 00:04:29,686
Звучи като болка във врата.
61
00:04:29,769 --> 00:04:32,647
Ако не бяха направили това
не биха имали шанс срещу мен.
62
00:04:33,147 --> 00:04:35,692
Чудовищата сигурно се страхуват от мен.
63
00:04:35,775 --> 00:04:37,527
Противниците
са доста страхотни.
64
00:04:37,610 --> 00:04:39,320
Да, каквото и да е.
65
00:04:39,404 --> 00:04:43,032
Извикахте ли ни тук току-що
за да ни даде това предупреждение?
66
00:04:45,618 --> 00:04:46,703
Всъщност вчера...
67
00:04:46,786 --> 00:04:49,664
Драйв Найт насила продължи
разследването сам.
68
00:04:49,747 --> 00:04:54,294
Той пренебрегна нашите предупреждения и
влязохме в призрачния град пред нас.
69
00:04:54,919 --> 00:04:56,087
Защо ще ходи сам?!
70
00:04:56,587 --> 00:05:01,217
Той никога не е губил битка,
така че трябва да е бил уверен.
71
00:05:01,718 --> 00:05:02,844
Но от снощи
72
00:05:02,927 --> 00:05:06,014
не успяхме да вземем
сигнал от неговия предавател.
73
00:05:06,848 --> 00:05:10,643
Мисля, че е безопасно да се предположи това
Drive Knight е победен.
74
00:05:12,312 --> 00:05:13,771
И в двата случая не ме интересува.
75
00:05:13,855 --> 00:05:16,858
По-добре побързайте и
съберете своя екип.
76
00:05:16,941 --> 00:05:18,192
Кой остана?
77
00:05:18,818 --> 00:05:22,989
Асоциацията на чудовищата ни даде
тридневен ултиматум.
78
00:05:23,072 --> 00:05:24,240
Все още имаме време.
79
00:05:25,450 --> 00:05:29,662
Веднага след като другите герои
са готови, те също ще се втурнат.
80
00:05:31,039 --> 00:05:33,416
Все още сте в режим на готовност?
какво става
81
00:05:34,083 --> 00:05:36,502
Дете е заложник?
82
00:05:36,586 --> 00:05:39,422
Не знаеше за това,
Атомен самурай?
83
00:05:39,505 --> 00:05:41,632
Вие също миришете на кръв.
84
00:05:42,341 --> 00:05:45,511
От вчера съм
ровене на планини и пещери
85
00:05:45,595 --> 00:05:50,183
търси скрити чудовища и
разрязвайки ги нагоре, наляво и надясно.
86
00:05:51,017 --> 00:05:52,769
за съжаление,
Не успях да намеря
87
00:05:52,852 --> 00:05:54,896
Асоциацията на чудовищата
скривалище обаче.
88
00:05:55,396 --> 00:05:56,606
Да, има смисъл.
89
00:05:56,689 --> 00:06:00,318
Чувам Асоциацията на чудовищата
скривалището е в града на призраците.
90
00:06:00,401 --> 00:06:02,695
Какво?!
Знаем ли толкова много?
91
00:06:03,279 --> 00:06:06,699
Е, бой челен в
скривалището звучи достатъчно лесно.
92
00:06:07,366 --> 00:06:09,702
Предлагам всички ние
починете си дотогава.
93
00:06:09,786 --> 00:06:12,121
- Добре.
- Отивам да си взема душ.
94
00:06:14,040 --> 00:06:14,874
Боже мой!
95
00:06:15,583 --> 00:06:19,045
{\an8}Чух, че щурмовият екип ще го направи
да се състои от малцина елитни, но...
96
00:06:19,545 --> 00:06:22,465
По някаква причина има
някои тук, които не отговарят на изискванията.
97
00:06:23,049 --> 00:06:24,842
Това не е пикник.
98
00:06:24,926 --> 00:06:29,263
Какво ще кажете да се въздържим да донесем
нашите забавни приятели, Atomic Samurai?
99
00:06:30,389 --> 00:06:33,184
Бих искал дребната пържена да залепне
за борба с други малки риби.
100
00:06:33,267 --> 00:06:34,477
Разбрахте ли това?
101
00:06:34,560 --> 00:06:36,896
Нямаше да е толкова зле
ако просто умрат
102
00:06:36,979 --> 00:06:39,690
но какво, ако те бъдат взети като
заложници или използвани като живи щитове?
103
00:06:39,774 --> 00:06:41,484
Това би било голяма караница.
104
00:06:42,068 --> 00:06:43,569
Ако това някога се случи
105
00:06:43,653 --> 00:06:46,364
можете ли да им дадете заповедите
да извърши харакири?
106
00:06:46,447 --> 00:06:48,324
Хей, спокойно, г-н Красавец...
107
00:06:48,407 --> 00:06:51,035
Амаи Маск, в отбора ли си?
108
00:06:51,536 --> 00:06:56,999
{\an8}Разбира се. Тези чудовища
прекъсна концерта ми.
109
00:06:57,083 --> 00:07:01,754
разбирам Моите ученици са корави,
ти знаеш.
110
00:07:01,838 --> 00:07:05,424
Ще им кажа да защитават
идолът на хубавото момче
111
00:07:05,508 --> 00:07:07,969
когато изпадне в беда.
112
00:07:08,052 --> 00:07:09,929
Така че отпуснете се.
113
00:07:10,012 --> 00:07:11,222
в беда?
114
00:07:11,722 --> 00:07:13,099
Не мога да повярвам, че има хора
115
00:07:13,182 --> 00:07:15,768
които все още се съмняват
моите бойни способности.
116
00:07:16,352 --> 00:07:19,647
Оставам само в клас А, защото
по-лесно е да наблюдаваш всичко.
117
00:07:19,730 --> 00:07:21,691
Мога да премина в клас S
по всяко време.
118
00:07:22,650 --> 00:07:24,819
Хм, да видим сега.
119
00:07:24,902 --> 00:07:27,238
Казано по-просто,
така че и малоумен да разбере...
120
00:07:27,780 --> 00:07:29,407
Аз съм по-силен от теб.
121
00:07:29,490 --> 00:07:32,660
Хм? О, да?
122
00:07:32,743 --> 00:07:35,246
Учителю! Запазете хладнокръвие!
123
00:07:37,165 --> 00:07:42,170
Управител, сигурен си, че мога просто да ходя
точно през входната врата?
124
00:07:42,253 --> 00:07:45,214
Това е извънзаконова мярка.
125
00:07:45,298 --> 00:07:46,382
Нека ви го напомня
126
00:07:46,466 --> 00:07:50,094
всеки път, когато си се счупил
извън затвора, за да върши героична работа
127
00:07:50,178 --> 00:07:51,888
всичко това е незаконна дейност.
128
00:07:52,930 --> 00:07:54,682
Не ми харесва как
асоциация Герой
129
00:07:54,765 --> 00:07:57,477
дава човек като теб
преференциално третиране.
130
00:07:57,560 --> 00:07:59,437
Но само този път,
Не мога да си позволя да го кажа.
131
00:08:00,730 --> 00:08:04,484
Имаше едно котешко чудовище
132
00:08:04,567 --> 00:08:07,820
който обърна някои от затворниците
в чудовища и ги отведе.
133
00:08:07,904 --> 00:08:11,574
Много офицери, които отвърнаха на удара
загубиха живота си.
134
00:08:11,657 --> 00:08:13,868
Ти си герой там,
ти не си ли
135
00:08:13,951 --> 00:08:15,745
не е ли така,
шеф на затворниците?
136
00:08:16,454 --> 00:08:19,040
Отмъсти си за нас!
137
00:08:19,874 --> 00:08:21,083
Остави го на мен.
138
00:08:21,709 --> 00:08:25,004
Ще ги накарам да платят скъпо
139
00:08:25,087 --> 00:08:27,089
за съсипването на това място
докато ме нямаше.
140
00:08:28,007 --> 00:08:29,634
Чакай, шефе!
141
00:08:30,218 --> 00:08:32,136
Изплетох ти пуловер.
142
00:08:32,678 --> 00:08:33,971
Моля, носете го, ако желаете.
143
00:08:38,142 --> 00:08:41,020
благодаря
Това ще ми даде кураж.
144
00:08:43,773 --> 00:08:44,941
хей
145
00:08:45,024 --> 00:08:46,943
Имате ли нещо против да напуснете стаята?
146
00:08:47,026 --> 00:08:48,819
Не мога да се фокусирам с
всички ме гледате.
147
00:08:51,697 --> 00:08:52,865
Метален рицар.
148
00:08:52,949 --> 00:08:55,701
Знам, че се преструваш
да не съм там. Моля, отговорете.
149
00:08:56,869 --> 00:08:58,079
Какво...?
150
00:08:58,162 --> 00:09:01,249
Имам чувството, че губя
много време и усилия.
151
00:09:03,042 --> 00:09:06,087
Сигурен съм, че сте разбрали
къде е скривалището сега, нали?
152
00:09:06,170 --> 00:09:08,756
Моля, кажете ми.
Времето ни изтича.
153
00:09:08,839 --> 00:09:10,675
Ще се
оставим заложника да умре?
154
00:09:11,717 --> 00:09:15,137
{\an8}Като не ви казвам,
заложникът може да умре.
155
00:09:15,221 --> 00:09:16,472
{\an8}Но ако ти кажа
156
00:09:16,556 --> 00:09:20,309
{\an8}Нося смърт не само на
заложника, но и на всички вас.
157
00:09:20,393 --> 00:09:24,772
{\an8}Ще направя рационален избор
основано на справедливост.
158
00:09:24,855 --> 00:09:26,691
Има и друг вариант.
159
00:09:26,774 --> 00:09:28,734
Можете да се включите в операцията.
160
00:09:29,360 --> 00:09:31,821
От какво толкова се страхуваш?
161
00:09:31,904 --> 00:09:35,032
Какво е състоянието на
вашето тяло на машината в момента?
162
00:09:35,116 --> 00:09:38,536
Ако е унищожена, коя
чудовището ти направи това и как?
163
00:09:39,996 --> 00:09:41,914
Кралят на чудовищата Орочи.
164
00:09:42,873 --> 00:09:44,292
Беше само един удар.
165
00:09:44,375 --> 00:09:46,085
Ръката, която използвах
охраната ми беше унищожена.
166
00:09:46,168 --> 00:09:48,379
Дори устройството за самоунищожение
беше деактивиран.
167
00:09:49,630 --> 00:09:52,633
Това не е Асоциацията на чудовищата
Страхувам се от...
168
00:09:53,301 --> 00:09:54,135
Злите сили са
169
00:09:54,218 --> 00:09:56,929
в очакване на техния шанс
превземете света.
170
00:09:57,013 --> 00:09:59,181
Когато защитата на човечеството
станете слаб
171
00:09:59,265 --> 00:10:01,601
те ще ударят всички наведнъж
да вземе всичко.
172
00:10:01,684 --> 00:10:03,561
Бъдете внимателни.
173
00:10:03,644 --> 00:10:06,522
Не се доверявайте на никого около вас.
174
00:10:06,606 --> 00:10:09,650
Ако искате да наложите справедливост
направи го сам.
175
00:10:09,734 --> 00:10:11,777
Изградете силата си...
176
00:10:11,861 --> 00:10:14,071
И го запазете за подходящия момент,
Детски император.
177
00:10:19,827 --> 00:10:22,371
Асоциацията на героите е безполезна.
178
00:10:22,455 --> 00:10:23,789
Слушайте всички вие!
179
00:10:23,873 --> 00:10:25,082
Още докато говоря
180
00:10:25,166 --> 00:10:27,877
синът ми трепери от страх
докато чака помощ.
181
00:10:27,960 --> 00:10:30,296
Отидете до изоставената зона
от град Z веднага
182
00:10:30,379 --> 00:10:32,048
и намерете скривалището на чудовищата!
183
00:10:32,131 --> 00:10:34,050
И спаси сина ми!
184
00:10:34,133 --> 00:10:35,843
Бойните костюми, които носите
185
00:10:35,926 --> 00:10:38,429
са тайни оръжия
получени от специални канали.
186
00:10:38,512 --> 00:10:39,930
Изпълнението на тези костюми
187
00:10:40,014 --> 00:10:42,767
лесно надминава силата
на всеки професионален герой.
188
00:10:42,975 --> 00:10:43,851
{\an8}НАРИНКИ ЧАСТНА СИЛА
189
00:10:43,934 --> 00:10:45,144
{\an8}Използвайте пълноценно бойните си костюми
190
00:10:45,227 --> 00:10:47,104
{\an8}и унищожи
всяко едно чудовище, което срещнете.
191
00:10:47,938 --> 00:10:50,107
Ще платя каквото назовеш
за таксата за успех!
192
00:10:50,191 --> 00:10:51,776
Върнете Уаганма жив
193
00:10:51,859 --> 00:10:53,944
и ще живееш в
лукс за поколения напред!
194
00:10:54,028 --> 00:10:54,987
давай!!
195
00:11:01,160 --> 00:11:04,705
Доста съм сигурен
това е малката сграда.
196
00:11:05,665 --> 00:11:06,916
{\an8}Притиснах те в ъгъла!
197
00:11:08,834 --> 00:11:11,337
The Blizzard Bunch
е изтрито.
198
00:11:11,420 --> 00:11:13,631
Е, половината
е виновна сестра ми.
199
00:11:14,590 --> 00:11:16,384
Това е спешен случай.
200
00:11:16,467 --> 00:11:18,427
Трябва да използвам това място
като клон
201
00:11:18,511 --> 00:11:20,429
от Blizzard Bunch
за провеждане на среща.
202
00:11:21,222 --> 00:11:22,473
да
203
00:11:22,556 --> 00:11:23,849
Сайта...
Чакай, кой си ти?
204
00:11:24,392 --> 00:11:26,435
О? приятел?
205
00:11:27,019 --> 00:11:29,397
Имаш посетител, Сайтама!
206
00:11:31,565 --> 00:11:34,151
Blizzard отново е тук.
207
00:11:34,235 --> 00:11:36,862
Хей, как така чудовището, което отгледах
208
00:11:36,946 --> 00:11:39,490
умря веднага
само с един твой удар?
209
00:11:39,573 --> 00:11:41,534
Какво искаш, Hellish Blizzard?
210
00:11:41,617 --> 00:11:43,619
Учителят не е
приемане на нови ученици.
211
00:11:43,702 --> 00:11:45,246
Съжалявам, толкова е тясно.
212
00:11:45,329 --> 00:11:48,124
Бихте ли ми подали тази лапа?
213
00:11:48,207 --> 00:11:50,459
Защо вятърът е слабост на земята?
214
00:11:50,543 --> 00:11:53,170
Но аз съм на ниво 27
и си на ниво 15, нали знаеш.
215
00:11:53,254 --> 00:11:54,672
Дори да сте на
най-високото ниво
216
00:11:54,755 --> 00:11:57,633
Old Man Golem не може да победи
Типове мяу-мяу.
217
00:11:57,716 --> 00:11:59,343
Това е слаб характер
да започнем с това.
218
00:11:59,427 --> 00:12:01,470
какво? Трябваше
каза ми го по-рано!
219
00:12:01,554 --> 00:12:03,722
- Този герой на Мишницата...
- И този е слаб.
220
00:12:03,806 --> 00:12:06,350
Всъщност само сладките герои
са силни.
221
00:12:06,434 --> 00:12:08,602
О, забрави.
Това просто го съсипа за мен.
222
00:12:09,103 --> 00:12:10,396
Какво става?
223
00:12:11,272 --> 00:12:12,940
Хм? защо си тук
224
00:12:13,023 --> 00:12:14,358
Това е спешен случай.
225
00:12:14,442 --> 00:12:16,569
Групата Blizzard беше унищожена!
226
00:12:16,652 --> 00:12:19,029
Организацията на чудовищата е
изключително опасно.
227
00:12:19,113 --> 00:12:20,990
Това не е време
да играе игри.
228
00:12:21,073 --> 00:12:23,492
Имате ли идея
какво се случва в момента?
229
00:12:24,201 --> 00:12:26,036
Няма нужда да крещиш.
230
00:12:26,120 --> 00:12:29,039
Току-що се прибрах преди малко и
правеше кратка почивка.
231
00:12:29,123 --> 00:12:30,541
Не лягай!
232
00:12:30,624 --> 00:12:34,795
Точно както Учителят каза, ние бяхме
също се изправят срещу някои трудни противници.
233
00:12:34,879 --> 00:12:36,630
Не си мислете, момчета
бяха единствените.
234
00:12:36,714 --> 00:12:40,009
Да, мога да кажа
от начина, по който изглеждаш.
235
00:12:40,801 --> 00:12:42,678
Знам, че Кинг е бил тук преди
236
00:12:42,761 --> 00:12:45,723
но какво е Silverfang
правиш тук сега?
237
00:12:46,307 --> 00:12:51,562
{\an8}Бих се заедно с тях,
така че Сайтама ме оставя да си почина тук.
238
00:12:51,645 --> 00:12:53,230
{\an8}Малко се увлякох
239
00:12:53,314 --> 00:12:55,566
{\an8}изхвърли гърба ми,
и сега не мога да мръдна.
240
00:12:55,649 --> 00:12:57,234
Поддадоха ми коленете.
241
00:12:57,318 --> 00:13:00,446
Използване на Fist of Roaring Qi, Rending Air
след толкова време взе своето.
242
00:13:00,988 --> 00:13:04,033
Виждам, трябва да е било
доста битка.
243
00:13:04,533 --> 00:13:08,496
И все пак защо?
Защо този човек е същият като обикновено?
244
00:13:08,579 --> 00:13:10,664
Хей Сайтама!
Държиш се хладно и спокойно
245
00:13:10,748 --> 00:13:12,333
но всъщност се паникьосваш, нали?
246
00:13:12,416 --> 00:13:14,543
не наистина...
просто е същото както обикновено.
247
00:13:14,627 --> 00:13:15,503
какво?
248
00:13:15,586 --> 00:13:17,838
Няма начин тази ситуация
е както обикновено!
249
00:13:18,339 --> 00:13:20,341
Защо се ядосва?
250
00:13:20,424 --> 00:13:22,009
Мразя да ти го разказвам
251
00:13:22,092 --> 00:13:24,303
но тази ситуация
не е същото като обикновено.
252
00:13:24,428 --> 00:13:25,262
БАМ БАМ
253
00:13:25,346 --> 00:13:26,180
Ела седни!
254
00:13:26,263 --> 00:13:27,389
Ще имаме
стратегическа среща точно сега!
255
00:13:27,473 --> 00:13:28,516
Ще имаме
стратегическа среща точно сега!
256
00:13:28,599 --> 00:13:30,142
Сериозно, защо си тук?
257
00:13:30,226 --> 00:13:32,728
Генос! Ти си клас S.
258
00:13:32,811 --> 00:13:35,981
Ръководители на Асоциацията на героите
не са ви казали за следващите им ходове?
259
00:13:38,108 --> 00:13:39,818
Подкрепях
Учителят Сайтама вчера
260
00:13:39,902 --> 00:13:43,447
на турнир по бойни изкуства
а също и в битка себе си.
261
00:13:43,531 --> 00:13:45,491
да не говорим,
предавателят на Асоциацията
262
00:13:45,574 --> 00:13:47,284
се разтопи и беше унищожен.
263
00:13:47,368 --> 00:13:50,621
Аз изпуснах моя
в пукнатина в земята.
264
00:13:50,704 --> 00:13:52,790
Забелязах, че и моята е счупена.
265
00:13:52,873 --> 00:13:55,626
Може да е било заради
ударни вълни от удара на Сайтама.
266
00:13:55,709 --> 00:13:57,211
И така, какъв е следващият ни ход?
267
00:13:57,294 --> 00:13:59,964
Ние сме на ръба на войната
с чудовищата.
268
00:14:00,047 --> 00:14:02,132
Трябва да се подложа
първо малко ремонти.
269
00:14:02,216 --> 00:14:04,260
Е, очевидно.
270
00:14:04,343 --> 00:14:05,803
{\an8}Ще ни трябва време да се възстановим
271
00:14:05,886 --> 00:14:08,305
{\an8}преди да можем
върнете се отново в действие.
272
00:14:08,389 --> 00:14:10,182
Не можете да победите възрастта.
273
00:14:10,266 --> 00:14:11,225
Ами ти, кралю?
274
00:14:11,308 --> 00:14:14,478
Мисля, че има друга работа
Трябва да се грижа за...
275
00:14:14,562 --> 00:14:17,523
Така че Сайтама и аз сме единствените
които са готови да тръгнат.
276
00:14:18,315 --> 00:14:19,775
Е, какво ще кажеш?
277
00:14:19,859 --> 00:14:21,944
Вероятно централата
разполага със собствена специална работна група
278
00:14:22,027 --> 00:14:23,821
това е изготвяне на план.
279
00:14:24,363 --> 00:14:27,658
Но в моменти като този, действия
взети от герои от клас B и по-ниски
280
00:14:27,741 --> 00:14:30,160
може да повлияе на бъдещата им оценка.
281
00:14:30,244 --> 00:14:32,329
Така че трябва да се опитаме
направете нещо, за да допринесете.
282
00:14:32,413 --> 00:14:33,247
ЗАМАЯВАНЕ
283
00:14:33,330 --> 00:14:34,456
слушаш ли
284
00:14:34,540 --> 00:14:35,791
Този път врагът е
285
00:14:35,875 --> 00:14:38,168
голяма група чудовища
които обикновено действат независимо
286
00:14:38,252 --> 00:14:40,713
но са сключили съюз
което е необичайно.
287
00:14:41,589 --> 00:14:44,508
Въпреки това тяхната организационна структура
288
00:14:44,592 --> 00:14:46,969
вероятно е повече за господство
отколкото сътрудничество
289
00:14:47,052 --> 00:14:49,513
с шеф, който дава заповеди.
290
00:14:49,597 --> 00:14:52,516
{\an8}Точно, група чудовища.
291
00:14:52,600 --> 00:14:56,270
{\an8}Ако Гару се присъедини към тях,
това ще е проблем.
292
00:14:56,353 --> 00:15:01,108
Да, може никога да не получим друг
шанс да се биеш сам с Гару.
293
00:15:01,191 --> 00:15:02,693
Ако все още имат някакви чудовища
294
00:15:02,776 --> 00:15:05,446
силен като тази стоножка
на тяхна страна
295
00:15:05,529 --> 00:15:06,530
не изглежда добре.
296
00:15:06,614 --> 00:15:09,158
Може и да се откажа
да си герой, Банг.
297
00:15:09,241 --> 00:15:10,367
Сайтама.
298
00:15:10,451 --> 00:15:12,661
Прилича на ловеца на герои
ти искаше да се срещнем
299
00:15:12,745 --> 00:15:13,913
беше на тази сцена.
300
00:15:13,996 --> 00:15:16,123
Просто ти липсваше.
301
00:15:16,206 --> 00:15:20,044
На път за вкъщи чух това
той преследва още герои.
302
00:15:22,421 --> 00:15:23,589
Това е непростимо.
303
00:15:23,672 --> 00:15:26,383
Особено след като
още не е дошъл за мен.
304
00:15:26,467 --> 00:15:27,843
Дали защото съм Caped Baldy?
305
00:15:29,261 --> 00:15:30,888
- Сайтама?
- Майстор?
306
00:15:30,971 --> 00:15:32,056
Излизам за малко.
307
00:15:32,973 --> 00:15:34,975
Знаете ли къде е Гару?
308
00:15:35,059 --> 00:15:36,185
Ще го потърся.
309
00:15:37,061 --> 00:15:39,605
Когато намеря Гару, ще го ударя.
310
00:15:41,231 --> 00:15:42,942
Аз също ще купя
напа зеле на връщане.
311
00:15:46,737 --> 00:15:49,907
Тук аз управлявах,
но отново съм оставен на студа...
312
00:15:50,491 --> 00:15:52,451
Опитвам се да хвана Сайтама
и неговия екипаж
313
00:15:52,534 --> 00:15:54,495
да се присъедините към Blizzard Bunch
няма да е лесно.
314
00:16:07,591 --> 00:16:10,761
Къде съм?
Оцелях ли?
315
00:16:10,844 --> 00:16:12,304
Паметта ми е малко размита.
316
00:16:13,514 --> 00:16:15,849
Добре дошли в Асоциацията на чудовищата.
317
00:16:15,933 --> 00:16:19,895
Фактът, че четете това
означава, че си оцелял.
318
00:16:20,521 --> 00:16:24,441
Имайте предвид, че ние сме тези
който спаси живота ти.
319
00:16:24,525 --> 00:16:28,570
Така че изчакайте тихо в тази стая
без да причинява проблеми.
320
00:16:28,654 --> 00:16:32,074
Само излизането навън точно сега
да те направи мишена за герои.
321
00:16:32,157 --> 00:16:34,076
Това, от което се нуждаете, е място, където да принадлежите.
322
00:16:34,159 --> 00:16:37,287
Има смяна на дрехите.
Моля, не се колебайте да ги използвате.
323
00:16:39,289 --> 00:16:43,168
Оуу... Адски боли!!
Цялото ми тяло!
324
00:16:43,669 --> 00:16:46,714
Жаден съм. И имам нужда от храна...
325
00:16:46,797 --> 00:16:48,757
...за да напълня кръвта си.
326
00:16:51,760 --> 00:16:56,765
Борих се със стареца,
тогава се появи онази птица...
327
00:16:56,849 --> 00:16:59,226
Асоциацията на чудовищата...
Лазят ми по нервите.
328
00:17:00,060 --> 00:17:01,687
Какво стана със стареца?
329
00:17:01,770 --> 00:17:03,355
Той се бореше с онази стоножка...
330
00:17:04,273 --> 00:17:05,357
О, добре, на кого му пука...
331
00:17:06,108 --> 00:17:09,403
Мирисът на кръв прониква
застоялият въздух.
332
00:17:09,486 --> 00:17:10,821
Кара ме да искам да повърна.
333
00:17:10,904 --> 00:17:13,657
И е толкова тихо,
ушите ми звънят.
334
00:17:13,741 --> 00:17:15,492
Дълбоко под земята ли съм?
335
00:17:15,576 --> 00:17:16,660
На кого му пука...
336
00:17:19,872 --> 00:17:22,249
{\an8}Моля, имайте милост!
Сгрешихме!
337
00:17:22,332 --> 00:17:24,793
{\an8}Ние никога повече няма да ви се противопоставим!
338
00:17:24,877 --> 00:17:27,171
Не, не искам да умра!
339
00:17:27,254 --> 00:17:31,633
Но ти извади
двама мои войници.
340
00:17:31,717 --> 00:17:34,636
Не мога просто да те оставя
излез оттук
341
00:17:34,720 --> 00:17:38,390
Вашият работодател ви е оборудвал
с мощна предавка
342
00:17:38,474 --> 00:17:40,476
така че по-добре се борете до края.
343
00:17:40,559 --> 00:17:45,773
Всички тук просто обичат да обръщат някого
който се съпротивлява в играчка.
344
00:17:45,856 --> 00:17:48,692
Грр...
Всичко е по негова вина.
345
00:17:48,776 --> 00:17:51,612
по дяволите Ако онзи откачен робот
не се беше появил
346
00:17:51,695 --> 00:17:53,572
можехме да избягаме на повърхността.
347
00:17:53,655 --> 00:17:55,741
Изглежда, че рекламата е проработила.
348
00:17:55,824 --> 00:17:57,451
Благодаря за подаръка.
349
00:17:57,534 --> 00:18:00,537
Радвам се, че съм способен
новобранец дойде при нас.
350
00:18:00,621 --> 00:18:02,498
Минавате с отличие.
351
00:18:02,581 --> 00:18:04,917
Как се казваш, новак?
352
00:18:05,084 --> 00:18:05,918
{\an8}Аз съм Machine God G5.
353
00:18:06,001 --> 00:18:06,835
{\an8}НИВО НА ЗАПЛАХА: ДЕМОН
БОГ МАШИНА G5
354
00:18:06,919 --> 00:18:07,753
{\an8}Аз съм Machine God G5.
355
00:18:07,836 --> 00:18:11,882
{\an8}Бях назначен от организацията
да помогне на Асоциацията на чудовищата.
356
00:18:11,965 --> 00:18:13,217
"Организация"?
357
00:18:13,300 --> 00:18:16,011
Как стигнахте до това скривалище?
без да се изгубите?
358
00:18:16,095 --> 00:18:17,763
Мога ли да говоря с вашия създател?
359
00:18:18,972 --> 00:18:20,808
Така да бъде.
Във всеки случай ви приветстваме.
360
00:18:20,891 --> 00:18:22,768
освен това
така или иначе имаме друго пристигане.
361
00:18:22,851 --> 00:18:25,979
Останете скрити
и изчакай още малко, Гару.
362
00:18:26,814 --> 00:18:30,067
Глас директно в главата ми!
Това телепатия ли е?
363
00:18:30,150 --> 00:18:33,737
След като сам се борих с тях,
Мога да го кажа
364
00:18:33,821 --> 00:18:37,116
техните бойни костюми имат
изключително високи бойни способности
365
00:18:37,199 --> 00:18:38,742
и са много ценни.
366
00:18:39,326 --> 00:18:42,454
Въпреки това изглежда, че са
персонализирани за всеки индивид.
367
00:18:42,538 --> 00:18:46,792
Така че никой друг, да не говорим за чудовище,
биха могли да ги използват.
368
00:18:46,875 --> 00:18:50,629
С други думи, трябва да им позволим
живейте и ги използвайте като пионки.
369
00:18:52,214 --> 00:18:55,884
Тогава ти си мой.
Ще те обуча добре.
370
00:18:57,469 --> 00:18:58,929
влак?
Какво за бога?
371
00:18:59,012 --> 00:19:00,472
Моля, пуснете ни!
372
00:19:01,181 --> 00:19:02,224
тишина!
373
00:19:08,480 --> 00:19:14,153
Отлично! Късметлия съм
има такива обещаващи роби!
374
00:19:24,454 --> 00:19:26,999
Хей, Гару. Рано си станал.
375
00:19:27,082 --> 00:19:28,876
- Значи това е Ловецът на герои.
- Той беше спасен...
376
00:19:28,959 --> 00:19:30,752
- Харесвам го.
- ... и лекувани за нараняванията му.
377
00:19:30,836 --> 00:19:33,839
Защо Гьоро-Гьоро
да се интересуваш от обикновен човек?
378
00:19:33,922 --> 00:19:36,383
- Той човек ли е? Чудовище?
- Тишина!
379
00:19:36,466 --> 00:19:38,719
Ще имам важен разговор
с него сега.
380
00:19:39,219 --> 00:19:41,430
Какъв по дяволите е този гигант
отзад?
381
00:19:42,306 --> 00:19:44,141
какво искаш да направя
382
00:19:44,224 --> 00:19:48,020
След неотдавнашната битка,
остават по-малко от 30
383
00:19:48,103 --> 00:19:50,772
Демон с ниво на заплаха или по-високо
оставени чудовища.
384
00:19:51,273 --> 00:19:54,318
въпреки това
все още сме достатъчно силни, за да победим.
385
00:19:54,401 --> 00:19:58,906
Но това, което ни липсва в момента
е единство... и лидер.
386
00:19:59,489 --> 00:20:03,243
Бих искал да станете член
от ръководството и ми помагат.
387
00:20:03,744 --> 00:20:05,287
Вече лидер?
388
00:20:05,370 --> 00:20:07,039
Това е доста сладка сделка.
389
00:20:07,122 --> 00:20:08,457
Търсех някого
390
00:20:08,540 --> 00:20:13,503
със силна антигеройска идеология
като него.
391
00:20:13,587 --> 00:20:16,673
Той е вълк единак,
но дори и да е бит
392
00:20:16,757 --> 00:20:19,801
начина, по който отива за югуларната
срещу герои от клас S
393
00:20:19,885 --> 00:20:21,094
е наистина похвално.
394
00:20:22,429 --> 00:20:25,849
Въпреки това, нашият шеф, лорд Орочи,
има едно условие.
395
00:20:26,391 --> 00:20:30,145
Докажете, че сте истинско чудовище.
396
00:20:30,229 --> 00:20:31,772
Искаш ли да ми порасне рог?
397
00:20:31,855 --> 00:20:33,607
Имате един ден.
398
00:20:33,690 --> 00:20:36,902
Не ме интересува кой е.
Донесете ми глава на герой.
399
00:20:37,486 --> 00:20:39,029
Ако това е живот на герой, който искате...
400
00:20:39,112 --> 00:20:40,697
Мразя да ви съобщавам лошите новини
401
00:20:40,781 --> 00:20:43,200
но Silverfang и неговите приятели
са живи.
402
00:20:43,283 --> 00:20:45,202
Centihoro беше победен.
403
00:20:49,623 --> 00:20:53,669
Извинете, че ви безпокоя.
Имам да те помоля за една услуга.
404
00:20:53,752 --> 00:20:54,670
{\an8}НИВО НА ЗАПЛАХА: ДЕМОН
БОГ НА НАСЕКОМО
405
00:20:54,753 --> 00:20:55,671
{\an8}Хм, какво искаш?
406
00:20:55,754 --> 00:20:56,755
{\an8}НИВО НА ЗАПЛАХА: ДЕМОН
КРАЛЯТ ИЗКОРВАТЕЛ
407
00:20:56,838 --> 00:20:58,006
{\an8}Много искам да чуя
човешки писък.
408
00:20:58,090 --> 00:21:01,635
{\an8}На път съм да загубя ума си.
побързайте
409
00:21:01,718 --> 00:21:03,512
Гару излезе навън.
410
00:21:04,513 --> 00:21:05,681
Следвайте го.
411
00:22:37,981 --> 00:22:39,649
Вчера беше Гокецу.
412
00:22:39,733 --> 00:22:42,360
И днес Сентихоро беше победен.
413
00:22:42,444 --> 00:22:45,489
Да, залагам дори на Гьоро-Гьоро
не очаквах две топ чудовища
414
00:22:45,572 --> 00:22:47,616
да сляза надолу
преди решителната битка.
415
00:22:47,699 --> 00:22:49,993
Затова ли се опитва да вербува
ловецът на герои?
416
00:22:50,077 --> 00:22:51,828
Така че той може да бъде
един от ключовите воини?
417
00:22:51,912 --> 00:22:54,122
{\an8}Не мога да чета Gyoro-Gyoro.
418
00:22:54,206 --> 00:22:56,541
{\an8}Не е като да се интересувам
или нещо друго.
419
00:22:56,625 --> 00:22:58,710
{\an8}Докато мога да унищожа
асоциацията на героите и Flash
420
00:22:58,794 --> 00:22:59,628
{\an8}Всичко съм добре.
421
00:23:00,170 --> 00:23:01,088
Ние вербувахме
422
00:23:01,171 --> 00:23:03,673
Speed-o'-Sound Sonic
но какво стана с него?
423
00:23:03,757 --> 00:23:05,175
Не съм го виждал наоколо.
424
00:23:05,258 --> 00:23:07,469
Може би не е успял да се адаптира
към чудовищните клетки.
425
00:23:11,765 --> 00:23:15,519
Цяла нощ страдах,
но мисля, че най-лошото мина.
426
00:23:16,061 --> 00:23:18,146
Мразя тези копелета от
Асоциацията на чудовищата.
427
00:23:18,230 --> 00:23:20,649
Никой не ми каза стомаха ми
ще се разстрои това.
428
00:23:20,732 --> 00:23:22,150
Ще им се отплатя за това един ден.
429
00:23:24,319 --> 00:23:25,570
Каквото и да е.
430
00:23:25,654 --> 00:23:28,532
Никога не съм имал намерение
обединявайки се с чудовищата.
431
00:23:28,615 --> 00:23:31,118
Просто исках
възползвайте се от тях.
432
00:23:31,201 --> 00:23:34,162
Единствената ми цел е Сайтама.
433
00:23:34,246 --> 00:23:35,330
Като се има предвид това...
434
00:23:35,413 --> 00:23:37,958
Усещам го... нова сила.
435
00:23:38,542 --> 00:23:41,545
Тялото ми определено се променя.
436
00:23:41,628 --> 00:23:43,505
Тялото ми е леко.
437
00:23:43,588 --> 00:23:46,508
Може да отнеме известно време
да свикне с него.
438
00:23:46,591 --> 00:23:48,260
Значи това е чудовище?
439
00:23:48,343 --> 00:23:50,929
Не че е нещо специално.
440
00:23:51,972 --> 00:23:56,852
{\an8}СОНИК ЗАГУБИ ДВА КИЛОГРАМА
441
00:23:56,935 --> 00:24:01,815
ЧУДОВИЩНИ ЧЕРТИ